黄磊的《深夜食堂》豆瓣仅2.3,恶评如潮因为一碗泡面
黄磊主演的中国版《深夜食堂》在豆瓣上遭遇了前所未有的冷遇,仅获3分的评分,与原版日版的2分形成了鲜明的落差。这部改编作品的失败似乎源自多个方面的遗憾:文化失真/: 中国版将日式居酒屋搬入繁华的街头,原本的市井气息和静谧感荡然无存,这无疑让观众失去了那份熟悉的共鸣。
《深夜食堂》是华录百纳、风火石联合出品的都市情感剧,由蔡岳勋、胡涵清执导,黄磊领衔主演。同日本版本一样,这部剧以都市小巷里深夜才营业的食堂为舞台,从老板料理的每道食物中拉出一段段关于市井温情的人生故事。很多人评论说,这部翻拍自日本电视剧《深夜食堂》的中国版电视剧,看了让人吃不下饭。
如果搜索吴昕+深夜食堂,不难会发现,观众的群嘲占了大多数。这个姑娘被黄磊称作波西米亚的公主伊丽莎白,深夜来到餐馆吃泡面,而且还遇见了两个和她一样志趣相投的好姐妹。自此之后她们每次来这里,都在吃泡面,老坛酸菜味。
《深夜食堂》的恶评如潮,很大程度就在于人物设定和故事细节上的水土不服。一部没有融入底层文化的电视作品,是不可能唤醒电视前观众的共鸣之感。像黑道大哥与小弟、脱衣舞女、AV男演员、年长的人妖、漫画家、前偶像成员、归隐的艺术家这样的人物设定,在国内并不多见。
深夜食堂黄磊版为什么评分低
1、该剧评分低是因为植入广告过多、改编问题、演技问题。植入广告过多:一些观众认为,《深夜食堂》黄磊版中植入广告过多,影响了观看体验。改编问题:与日本原版相比,中国版的《深夜食堂》在剧情和人物设定上做出了一些改编。然而,一些观众认为这些改编并不成功,破坏了原版的故事情节和氛围。
2、黄磊主演的中国版《深夜食堂》在豆瓣上遭遇了前所未有的冷遇,仅获3分的评分,与原版日版的2分形成了鲜明的落差。这部改编作品的失败似乎源自多个方面的遗憾:文化失真/: 中国版将日式居酒屋搬入繁华的街头,原本的市井气息和静谧感荡然无存,这无疑让观众失去了那份熟悉的共鸣。
3、从客观角度来讲,评分如此之低也因观众对该剧寄予了太多的希望。希望越大,失望越大。在现实面前,观众不得不拿低分评价来发泄一下自己的不满,这么强大的演出阵容、这么精彩的故事剧情,竟然拍不出任何新意、没有什么出彩的地方,让期盼已久的观众彻底死了心。
黄磊的《深夜食堂》,为什么会被骂得这么惨
角色塑造失误/: 黄磊饰演的老板角色未能捕捉到原著中那个沧桑而有气场的精髓,与角色设定相差甚远,这无疑影响了观众的情感连接。人物性格缺失/: 中国版中老板的角色缺失了日版的深藏不露和从容气度,这种情感深度的缺失让故事显得缺乏深度和张力。
《深夜食堂》的恶评如潮,很大程度就在于人物设定和故事细节上的水土不服。一部没有融入底层文化的电视作品,是不可能唤醒电视前观众的共鸣之感。像黑道大哥与小弟、脱衣舞女、AV男演员、年长的人妖、漫画家、前偶像成员、归隐的艺术家这样的人物设定,在国内并不多见。
形似而神不似 开拍前剧方多次声明,会本土化会接地气,然而开播后观众发现,无论场景还是服化,还是模仿了日式,黄小厨穿着和服做菜,不接地气就不接地气吧,所有故事情节,甚至连词都未做改动,这就很尴尬了,因为这完全就像换了一群中国演员,去演了一个日剧。
既然是中国版的深夜食堂,充满的就应该是中国的烟火气……现在是一身行头完全照扒,骨子里的东西却完全没有学到。还有黄磊大师的人设堪忧啊。尽管说话的声音压的很低,但依然给人一种油滑、油腻感。无法想象他这样的人,会在没有客人的时候,耐得住午夜的寂寞和凄凉。
不知道有没有人看过黄磊多年以前(2003年)的一部作品《似水年华》,我感觉这部《深夜食堂》有这同样的用心良苦,不是说因为几个可以忽略的植入广告就掩盖了作品本身的光芒。瑕不掩瑜。
如何评价黄磊导演的深夜食堂?
1、角色塑造失误/: 黄磊饰演的老板角色未能捕捉到原著中那个沧桑而有气场的精髓,与角色设定相差甚远,这无疑影响了观众的情感连接。人物性格缺失/: 中国版中老板的角色缺失了日版的深藏不露和从容气度,这种情感深度的缺失让故事显得缺乏深度和张力。
2、该剧与日版《深夜食堂》不同的是,该剧在黄磊的影响下少了一些冷硬,多了几分温暖。就像在《三姐妹》中,老板细心地观察着每个人的情绪变化,所以能用简单的一两句话调解三人间的矛盾,也能用一碗泡面去化解三人和解时的尴尬。
3、深夜食堂,一座藏着无数情感故事的特殊舞台,由才华横溢的导演蔡岳勋、胡涵清共同打造,黄磊以深情演绎领航这部都市情感剧的航程。这部剧的特别之处,在于它的营业时间——午夜十二点至黎明七点,仿佛为疲惫的城市灵魂提供了一片温暖的避风港。
黄磊深夜食堂影评的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于黄磊深夜食堂取景地、黄磊深夜食堂影评的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论